Donnerstag, 6. Dezember 2018

Thơ Tình Chùm 340


Thân Gái Dặm Trường

Công cha nghĩa mẹ có đời
Cho em được sống làm người trần gian
Sá chi kiếp phận nghèo nàn
Phong ba bãi táp gian nan chẳng từ

Thơ Tình Chùm 339


Trăng Soi Bóng Nguyệt
 viết tặng Liên Lưu sau khi đọc bài: Nguyệt Sầu...!

Trăng soi đáy nước bóng mơ màng
Cá lội lừ đừ ánh nguyệt vàng
Lấp lánh sao trời hiu hắt gió
Buồn vương thương xót mộng lang thang…

Thơ Tình Chùm 338


Trong Vòng Tay Ôm

Anh đi vào một buổi chiều
Nội Bài gió lộng tiêu điều hoàng hôn
Trời ơi! Giông tố mưa tuôn
Đắng cay khóe mắt trào cơn mặn nồng…

Thơ Tình Chùm 337


Hãy Ru Em Ngủ

Hãy ru em trái tim ấp ủ
Sưởi ấm lòng băng giá đêm thâu
Bằng câu lục bát nương dâu
Ngàn thu chan chứa giang đầu nỉ non...

Đà Lạt Tím Hoàng Hôn


thơ Nguyệt Nhi

Rồi ngày ấy khi em tròn mười tám
Bóng hình nào đưa em tới hoàng hôn
Để rồi đây và sau này mãi mãi
Đọng lại trong em lưu luyến mối duyên đầu.

Cung Hờn…Thảm Sầu Thêm…


Bình thơ Giang Hoa Và Lu Hà

Cung Hờn....

Những buổi thu hè mộng giấc êm
Quỳnh hương tỏa dáng đợi bên thềm
Trăng huyền thủy mộc điù hiu bóng
Dải núi ngân hà lạnh lẽo đêm
Chuốc cạn bầu thơ tình hỷ hữu
Lòng nâng chén ngọc thỏa bao niềm
Sao giờ vết rạn tim buồn rũ
Nghĩa hận cung hờn ái tủi thêm ...

Cung Đàn Dang Dở Trăng Thu Sầu Thảm


Bình thơ Giang Hoa và Lu Hà

Suối Nguồn ...

Trăng thanh gội tóc sương trời
Giọt rơi kẽ lá giọt khơi suối nguồn
Thầm nâng bóng nguyệt bên khuôn
Tình ôm tuyết lạnh lệ tuôn úa lòng ...

Chuyện Bất Ngờ Thơ Xướng Họa



Hồn thơ đường thi của Hà lão phu tưởng lâu ngày gía băng bên chậu kiểng đặt ngoài cửa bệ sổ? Vì đã lâu vắng bóng khách làng chơi thơ đường ưng ý. Bỗng nhiên trên trời rơi xuống một thiếu phụ sương pha tuyết nguyệt thỏ thẻ bên tai: Lang quân ơi! Kiếp trước thiếp và chàng thường hay thù tạc với nhau. Không lẽ Chiêu Hổ quên Hồ xuân Hương này rồi sao?  Mình bàng hoàng rụi mắt tự hỏi: Ta là Trang Sinh hoá bướm hay Thuần Vu Phần ngồi gốc cây hoè nằm mộng làm thái thú quận Nam Kha hay sao? Mới lồm cồm ngồi dậy mở máy tính ,thấy tin nhắn của nữ sĩ Nguyễn Bích Yến tức Giang Hoa về một bài đường thi mới làm. Thấy bài thơ hay ý thứ sâu sắc thâm trầm tình thì

Thơ Tình Chùm 336


Nàng Là Ni Cô

Người con gái xinh như mai huệ
Đóa hoa vàng tứ đại giai không
Cửa trần khép lại nghe chuông
Mắt xanh biêng biếc bụi hồng thoảng bay

Thơ Tình Chùm 335



Hóa Thân
tặng NS Thanh Ngân

Hóa thân tiên nữ giáng trần
Bảy cô phấp phới thiên thần ngẩn ngơ
Mây vàng thoát tục như mơ
Đằng vân tha thướt điệp hồ xôn xao

Thơ Tình Chùm 334


Huyền Ảo Hơi Sương
tặng NS Thanh Ngân

Mờ mờ huyền ảo hơi sương
Bích Câu Kỳ Ngộ dặm trường tơ duyên
Khăn hồng phấp phới thần tiên
Giáng Kiều mộng đẹp thôi miên đợi chờ

Thơ Tình Chùm 333


Tôi Cầu Xin Cô
tặng NS Thanh Ngân

Hỡi cô hàng xén kia ơi!
Dừng chân uớm hỏi đôi lời được không?
Phải chăng cô muốn lấy chồng
Buồng the khép kín phấn hồng men say…

Thơ Tình Chùm 332


Hồn Trinh Thiếu Phụ

Oan hồn thiếu phụ Nam Xương
Trăng thu bàng bạc theo giòng sông trôi
Người qua kẻ lại than ôi!
Miếu thờ hương khói lệ rơi đôi hàng

Thơ Tình Chùm 331


Đợi Chờ Trăng Lên
tặng NS Thanh Ngân

Chờ vầng trăng cổ độ
Tâm tánh tự trời sanh
Thiên thu sầu vạn cổ
Trí huệ đức sinh thành

Thơ Tình Chùm 330


Bọt Bèo Rong Rêu

Ai gom nhung nhớ vào gịọt lệ
Để chàng Tiêu tê tái mưa sầu *
Tơ duyên trong cõi sa bà
Rong rêu bèo bọt sơn hà nổi trôi…

Thơ Tình Chùm 329


Ngày Xưa Hồi Ấy…!
viết tặng Nguyệt Hằng và Trần Quí Ngọc

Ngày xưa hồi ấy dưới trăng
Huyền mơ đôi mắt Nguyệt Hằng thiết tha
Mà nay trong cõi mù sa
Nụ hôn tình ái ta bà rời xa…

Thơ Tình Chùm 328


Nụ Hôn Ngọt Ngào
tặng ca nhạc sĩ Cathy Nguyệt Hằng

Nhớ mùa sim chín Hữu Loan
Cánh hoa chung thủy lệ tuôn đôi hàng
Anh đi lạc cõi thiên đàng
Ngân Hà lấp lánh lâng lâng má hồng…

Thơ Tình Chùm 327


Trăng Non Tự Tình
tặng NS Thanh Ngân

Trăng non chênh chếch tự tình
Hỡi cô thiếu nữ một mình hái sen
Lá xanh mơn mởn mạn thuyền
Tung tăng cá lội hồn nhiên hoa cười

Thơ Tình Chùm 326



Đại Dương Gió Gào
tặng Hoaitrang Vu ngày 8.3.2013

Hiền như đức Mẹ Maria
Long đong thế tục đầm đià mưa rơi
Phúc âm thánh thót tình đời
Đài trang da diết cuối trời xa xôi…

Chớm Thu Nức Nở Tiếng Thu


Bình thơ Giang Hoa - Lu Hà: “Chớm Thu“ và “Tiếng Thu“

Đã lâu lắm Lu Hà tôi hay làm thơ cảm hứng. Nghĩa là thơ không phải từ một chút tình riêng tư, từ cõi lòng tâm hồn mình do ai oán khổ đau nhớ thương ai đó mà viết ra. Cuộc đời yêu đương trầm luân thì đã viết hết cả rồi. Nhưng Lu Hà tôi lại thấy rung động xốn xang xao xuyến với nhân tình thế thái mà xúc động thành thơ. Khi nghe một bài hát, một đoạn văn tự sự của ai đó, một tiếng thở dài bâng quơ não nùng của người qua đường, gió thổi mây bay, một bài thơ vô tình đọc được. Tất cả là những vỉa than thiên nhiên mênh mông vô tận. Mình nhặt những mẩu than rơi vãi mà nhìn ngắm nó tìm ra cái cốt của than, dù là than bùn, than thô hay than rác rưởi cũng được, mình sẽ cho nó vào lò luyện than của tâm não trí tượng tượng thần thánh của riêng mình mà luyện ra một thứ than cốc tuyệt hảo cống hiến cho đời.

Chia Sẻ Tình Thơ Cùng Nữ Thi Sĩ Mai Hoài Thu


Đã lâu lắm tưởng như tôi đã quyên bẵng đi Mai Hoài Thu, một cô em gái thơ rất dịu dàng đáng yêu thiết tha vô cùng. Thơ Thu, tâm hồn, lời thơ thỏ thẻ tâm tình của Thu đã trở thành những lời hát ru trong những đêm trường mộng tưởng huyền hoặc của tôi.

Thời gian qua tôi miên man say đắm với biết bao cô thuyền quyên thục nữ trên mạng Facebook, nhưng làm sao tôi có thể quên Thu được, một nàng thơ có nhiều kỷ niệm thơ ca, ảnh hưởng rất nhiều cho những sáng tác của tôi. Hôm nay bỗng nhiên thấy Thu gửi  hai bài thơ được phổ nhạc vào trang của tôi và làm tôi xúc động. Tôi nhớ lại nhiều năm qua về Thu và các nàng thơ khác. Tôi muốn ghi lại những  lời trang trọng ngưỡng mộ nhất về Thu.

Chia Sẻ Tâm Tình Thơ Văn Với Nữ Thi Sĩ Thi Nguyên


Huynh vừa mới về xong. Đứa con gái đang học lớp 12, có bạn sinh nhật phải rước nó đến tận nhà bạn, nửa đêm 23 giờ lại đến đón. Nói thật vì cảm thấy khó chịu bực bội với thiên hạ, hôm nay lần đầu tiên huynh mới gõ chữ Thi Nguyên và tìm được trang của muội để đọc xem muội viết gì trong đó? Muội có thể tưởng tượng được không, là huynh quen biết thân tình với Mai Hoài Thu đã mấy năm nay rồi, mà chưa một lần nào huynh ghé thăm trang của MHT? Toàn thơ cảm tác, chuyển thể hay thơ họa lại là từ quán thơ chị Huệ Thu ngày xưa mà có được với Thu. Còn bây giờ toàn thơ Thu gửi vào trang huynh để hối thúc cảm xúc của huynh. Cô Thu này thông minh và khôn lắm, cô ấy hiểu tính huynh. Thường thường thời điểm này huynh chỉ mới thấy có Thu, Muội và Harry Mai là biết người biết ta, biết qúy mến huynh nên huynh mới xúc động mà chuyển thể hay cảm tác thơ của ba người đó.

Thơ Tình Chùm 325


Con Đường Bụi Hồng

Vó câu khấp khểnh xa xôi
Con đường hun hút rã rời lòng tôi
Tiễn đưa chỉ một đoạn thôi
Chia ly biền biệt lệ rơi đôi hàng…

Thơ Tình Chùm 324


Chim Liền Cánh Cây Liền Cành
tặng NS Thanh Ngân

Nàng xinh như một thiên thần
Để ai vương lụy trần gian âu sầu
Muà sau đợi bến giang đầu
Hỏi còn nhớ kẻ dãi dầu nắng mưa...?

Thơ Tình Chùm 323


Nghìn Thu Còn Nhớ
tặng NS Thanh Ngân

Phải chăng như cảnh Động Hồ
Áo xanh tiên nữ sương mơ ảo huyền
Mặt hoa má lúm đồng tiền
Thướt tha yểu điệu thiên nhiên một toà

Thơ Tình Chùm 322



Thơ Đề Lá Thắm
cảm tác từ bức ảnh Nghệ Sĩ Thanh Ngân bên rừng thông

Tâm an lạc hiu hiu gió thổi
Chốn thiên thai gặp buổi động đào
Bướm ong dìu dặt xôn xao
Bên cầu tơ liễu dạt dào thướt tha…

Thơ Tình Chùm 321


Xé Mảnh Khăn Tang

Em ơi! Xé mảnh khăn tang
Tình ta tan vỡ dở dang lỡ làng
Mong chi ở chốn thiên đàng
Muà sau anh đợi đò ngang em chờ…

Thơ Tình Chùm 320


Thiên Thần Xuân Qúy Tỵ

Nàng xinh như một thiên thần
Lòng sao hồi hộp tần ngần thế gian
Dạt dào tứ hải văn nhân
Bần thần xao xuyến chứa chan ân tình

Thơ Tình Chùm 319


Đoá Sen Hồng
tặng nghệ sĩ Thanh Ngân

Em xinh như đoá sen hồng
Chúc nhau an lạc thiên bồng xôn xao
Mười phương thế giới dồi dào
Tinh cầu ngây ngất trái đào non tơ...

Thơ Tình Chùm 318


Biết Tìm Em Ở Đâu
tặng Liên Phương Muà Đông

Bài ca em gửi cho anh
Thiết tha tiếng gọi trên cành hoạ mi
Suối trong réo rắt son mì
Yến oanh khúc khích thầm thì gửi trao...

Thơ Tình Chùm 317


Tôi Đến Thăm Em
cảm xúc thành thơ khi nghe Hoài Trang Vu hát

Tôi đến thăm em một buổi chiều
Nắng vàng hây hẩy dáng yêu kiều
Gió thơm vuốt nhẹ trên làn tóc
Ngây ngất lòng ai thấp thoáng kêu...

Thơ Tình Chùm 316


Lâm Xuân Vọng Nguyệt
tặng nữ ca nhạc sĩ Hoaitrang Vu

Hôm nay bỗng thấy Hoài Trang
Trên màn hình ảnh mơ màng thướt tha
Hồn đà mộng tưởng bao la
Ngỡ Trần Thúc Bảo năm xưa nhạt nhoà...

Mittwoch, 7. November 2018

Chí Nam Nhi Và Bả Công Danh Hư Ảo


Bình thơ Giang Hoa và Lu Hà


Vó Ngựa ...

Đường xa vạn nẻo trút cơn sầu
Vó ngựa chân dừng giữa bể dâu
Đứng giữa thôn làng quay cổ lại
Nhìn ngang thục nữ bước qua cầu
Cương ghìm tráng sĩ tay cầm nỏ
Mũ chếch anh hùng mặt trổ râu
Hảo hán ngơ về nơi đã hẹn
Tình xưa nghĩa ấy mộng duyên đầu …

Chỉ Còn Biết Hy Vọng Thôi


tâm sự về thơ với nữ thi sĩ Nguyễn Kim

Trăn Trở

Nỗi niềm kia chôn tận đáy hoang mô
Nay khơi lại sóng xô bờ bến mộng
Kỷ niệm xưa bên đồi chiều gió lộng
Vòng tay ôm ấm trọn suốt canh dài

Câu Chuyện Trên Mạng Facebook Về Một Bài Thơ Tình


Nhớ Thương Quá
cảm xúc về tấm hình của Hiền Châu

Con hạc trắng hai chân thẳng đứng
Toàn thân cò cưng cứng mê man
Thiên nhiên xao xuyến nồng nàn
Hồn mây ngây ngất non ngàn dặm khơi...

Thơ Tình Chùm 315


Hoàng Hôn Ảm Đạm
tặng Liên Lưu

Phận mình không thể bên nhau
Sổ trời dây mực duyên đầu nhoà phai
Héo hon rặng liễu chương đài
Anh đi với kẻ trần ai bên đàng...

Thơ Tình Chùm 314



Hồn Trinh Nữ Giưã Biển Đông

Nàng trinh nữ vươn lên ái dục
Sóng ngậm hờn sôi sục thiên thu
Nước vàng sủi bọt ngầu ngầu
Hồn vương tức tưởi khổ đau sa bà...

Thơ Tình Chùm 313


Vấn Vương Tơ Hồng

Bông đào thỏ thẻ tình xuân
Long lanh ánh mắt nồng nàn thiết tha
Gót sen nhẹ bước Hằng Nga
Không gian rạo rực trăng ngà trúc mai...

Thơ Tình Chùm 312


 Nhớ Ơn Cha Mẹ
 tặng Hoà Đàm nhân đọc bài thơ: Lời Yêu Đến Mẹ

Đầu năm mới lòng con tha thiết
Thương mẹ cha da diết làm sao
Nghe con sóng vỗ dạt dào
Mênh mông trời biển nghẹn ngào mẹ ơi!

Thơ Tình Chùm 311


Bồn Chồn Ngẩn Ngơ
tặng Hoài Trang đầu năm mới

Em là cô gái hay tiên
Cung đàn réo rắt hồn nhiên tỏ bày
Trần gian bao nỗi đắng cay
Dòng đời trôi nổi đoạ đầy thê lương...

Thơ Tình Chùm 310


Nụ Hôn Hững Hờ

Anh hôn em lên trán
Nụ hôn sao mà chán
Mây gió lạnh hững hờ
Đôi mắt nhìn ngao ngán...

Thơ Tình Chùm 309


Giọt Sương Khuya
cảm tác thơ Hoà Đàm: Rượu Tân Hôn

Anh ơi! Em đã về đây...
Bên khung cưả sổ ngóng mây đợi chờ...
Ngập ngùng thổn thức bơ vơ
Nghe hoa tim vỡ giấc mơ lụi tàn...

Thơ Tình Chùm 308


Cành Mai Xứ Lạ

"Xuân đến nơi đây có một ngaỳ *
Ngậm ngùi thiếu cả miếng gừng cay
Xuân ở quê nhà xa thẳm quá...
Chợt buồn chợt nhớ lệ mờ cay...!"

Thơ Tình Chùm 307


Hãy Vui Cùng Mộng Tưởng
tặng nữ thi sĩ Thi Nguyên

Muội cũng chẳng tay vưà
Biết trêu tếu bông đuà
Hồn thơ như suối chảy
Lai láng ngàn thiên thu...

Thơ Tình Chùm 306


Thôi Đành Vậy Anh

Giáng sinh em goị anh hoài
Hàng hiên lã chã tả tơi rặng dưà
Hương tình giọt nước lưa thưa
Tiếng lòng khắc khoải ngày xưa đợi chờ...

Thơ Tình Chùm 305


Lời Ru Tủi Hờn

"Ru anh, ru cả tình say
Sương rơi vương vấn, vòng tay đợi chờ.
Ru anh, ru giữa lời thơ.
Sao khuya tha thiết, thẫn thờ em ru…"

Thơ Tình Chùm 304


Xin Chào Người Em Gái
tặng nữ thi sĩ Thi Nguyên

Xin chào cô em gái
Em hát cho hồn tôi
Tâm tình vương năm tháng
Chan chưá lệ thương đời...

Thơ Tình Chùm 303


Anh Sẽ Chờ Em
cảm tác thơ Mai Hoài Thu: Kiếp Sau Dù Có Tái Sinh

Thơ em viết khổ đau vời vợi
Anh ngậm ngùi thương cảm lắm thôi
Giáng sinh tuyết đổ buồn thê thảm
Thiếu phụ canh khuya lệ ưá hoài...

Thơ Tình Chùm 302


Trái Tinh Cầu Chan Chưá
cảm tác thơ Thi Nguyên: Niềm Nhớ

Ô kià đôi mắt nai
Để lòng tôi u hoài
Trái tim thường thổn thức
Trên cõi đời trần ai...

Thơ Tình Chùm 301


Bên Thuyền Đợi Trăng
tặng nữ thi sĩ Thi Nguyên

Nưả chừng xuân vẫn đang tươi
Diễm kiều thiếu phụ nụ cười như hoa
Cung nga thánh thót chan hoà
Thướt tha cành liễu nhạt nhoà hơi sương...

Thơ Tình Chùm 250


Hoa Chào Gió Hôn
tặng Thimyngoc Huynh

Tóc mây loã xoã đen tuyền
Mong manh nón lá mắt huyền ngẩn ngơ
Lừ đừ cá lội ven bờ
Ngỡ ngàng chiếc bóng dạt dào cô nương...

Thơ Tình Chùm 249


Nguyệt Vọng Cung Đàn

Cung đàn nguyệt vọng thanh vân
Thương người nhớ bến trăng ngàn ngẩn ngơ
Đàn buồn nhạc điệu bơ vơ
Giọt sương lã chã như hồ thủy ngân

Thơ Tình Chùm 248


Hương Tiền Kiếp

Anh đã gặp em từ dạo thuở
Mắt huyền mơ chan chưá tình đời
Ở đâu trong cõi mù khơi
Tìm trong vạn kiếp xa xôi trập trùng...

Thơ Tình Chùm 247



Cõi Chiêm Bao

Em vẫn đẹp như xưa
Dáng thiên thần thướt tha
Để lòng anh tưá máu

Thơ Tình Chùm 246


Phiến Sầu Thiên Thu

"Đời là giấc mộng liêu trai
Trao nhau ánh mắt thương hoài trăm năm..."
Mà sao ta cứ nhớ thầm
Thời gian kéo lại vọng tâm luân hồi...

Donnerstag, 13. September 2018

Cảnh Rừng Lạc Lối Hồn Say


Bình thơ Giang Hoa và Lu Hà


Cảnh Rừng ...

Rừng thưa cảnh sắc đẹp ai ngờ
Cõng hạc bay về tuyết ngẩn ngơ
Dạo cảnh phù vân đầy khói lãng
Vườn liêu tựa áng đỉnh lam mờ
Bao mùa cỏ úa chờ sau bãi
Những buổi tàn thu đợi trước bờ
Mặc thủy hồ nghiêng tình ngõ ái
Trăng vằng vặc ý ngẫm đề thơ ...

Cảm Nghĩ Khi Đọc Tập Thơ Hồn Điên Của Mai Hoài Thu


Bỗng nhiên hôm nay trong hộp thư của tôi có mail của Mai Hoài Thu. Từ lâu tôi mải mê thơ phú với các bạn trẻ nhất là các cô nữ thi sĩ, ca nhạc sĩ trên Facebook nên tạm thời quên bẵng đi mất Mai Hoài Thu.

Mở mail ra xem thì ra là một tập thơ khoảng 133 bài thơ, Thu bảo em sẽ cho in nhưng muốn anh viết lời cảm tưởng. Tưởng chuyện gì chứ thơ Mai Hoài Thu thì tôi đã quen biết từ khá lâu. Chính tôi đã cảm tác, chuyển thể hay hoạ lại gần như tất cả rồi.

Buồn Vui Tủi Hận Mơ Giấc Điệp Hồ



Bài thơ Giang Hoa làm là loại thơ hoài vọng hoài cổ nhớ thương xót xa cảnh đời hiện tại mộng ảo vấn vương. Giống như tâm trạng bà Huyện Thanh Quan. Bà thuộc dòng giõi qúy tộc chỉ có khoảng 5 hay 6 bài đường thi . Thi đường là cả một bảng tổng kết về một thời đại trở thành châm ngôn lẽ sống.
Ta hãy đọc bài: Thăng Long Hoài Cổ

Bọt Bèo Phù Du Duyên Nợ Hồng Trần


Thơ Giang Hoa và Lu Hà


Duyên Tàn….
Ngơ nhìn cánh nhạn xoải mình bay
Chỗ ấy đồi nghiêng cỏ mọc đầy
Gió thổi đò chao về ngõ mộng
Sông tràn sóng vỗ đẩy thuyền xoay
Tình hoang khói lãng hồn se lạnh
Nghĩa ảo mờ sương dạ héo gầy
Kiếp liễu hờn ai chùng dáng hạ
Duyên tàn huyễn giấc tủi sầu cay ...

Bình Thơ Hòa Đàm: " Hoàng Hôn Trong Mắt Em "

Hoàng Hôn Trong Mắt Em

Hoàng hôn xa quá thật  rồi
Cho em đứng đó bồi hồi nhớ thương
Đường đời, ôi! lắm vấn vương...
Tim em thổn thức tình tương tư sầu

Thơ Tình Chùm 245


Qua Đò Trần Ai
tặng Nguyệt Nhi

Em đứng đó mảnh mai thơ liễu
Dòng sông xanh chan chưá tình đời
Mắt huyền đắm đuối xa xôi
Việt Nam xa cách biển khơi trập trùng

Thơ Tình Chùm 244


Hồn Bướm Mơ Tiên
tặng Phương Cao

Mỹ Luông hay gọi Mỹ Lương
Đều nằm trong trái tim thương thuở nào
Quê hương chùm khế ngọt ngào
Cây đa giếng nước dạt dào vầng trăng

Thơ Tình Chùm 243



Bóng Chiều Buông

Ai kêu tôi đó có tui đây
Văng vẳng bên tai vọng bến này
Trùng dương sóng vỗ trăng hò hẹn
Chấp chới thuyền xa biển đoạ đầy...

Thơ Tình Chùm 242



Đôi Ngả Dặm Trường

Truyện "đoạt tuyệt" nhân tình thế thái
Đường nhân duyên ân ái thế thôi
Đoạn trường rẽ ngả đôi nơi
Quyết không sum họp chia phôi cuộc đời

Mittwoch, 12. September 2018

Thơ Tình Chùm 241


Trào Tuôn Giọt Sầu
tặng Thimyngọc Huynh

Triều dâng sóng đánh mạn tàu
Lênh đênh Tây Úc dãi dầu nắng mưa
Hải âu cánh trắng bay xa
Mây vàng bảng lảng la đà biển xanh